• 第01集

　　年轻英俊的美国大兵巴利（特罗伊·加里蒂 Troy Garity 饰）在脱衣舞俱乐部遇到美艳舞者，同伴怂恿巴利搭讪看是男是女。巴利很绅士的和对方攀谈，同时没有把战友的下流赌注讲出来，从而赢得这位叫亚当斯（李·佩斯 Lee Pace 饰）的变性舞者好感。一见倾心的两人开始交往，他们感到很幸福。巴利的室友费希尔（肖恩·海托西 Shawn Hatosy 饰）十分嫉妒，不断挑衅生事，并最终唆使新兵用球棒残忍结束了巴利22岁的生命。7月4日是美国国庆日，亚当斯正在庆典晚会上大放异彩，而在异地的寓所巴利已倒在血泊中。当摘得桂冠的亚当斯得知巴利的噩耗后悲痛让他甚至无法站立。他弯下腰蜷缩成一团，绝望的哭泣，仿佛身体每一处留下巴利痕迹的地方都渗透出被切割凌迟的苦痛......
　　本片根据真人真事改编，讲述一位美国士兵因爱上变性舞者而惨死在战友乱棒下的震撼悲剧。由获得过奥斯卡的弗兰克·皮尔森执导，入围当年金球奖最佳迷你剧集奖，艾美奖最佳导演奖，以及全美独立精神奖最佳男主/男配奖等。