• HD中字

　　根据1970年真实事件改编。当时因为加拿大魁北克的独立分子经常制造舆论，致使官方出动大批警察逮捕可疑分子。当地政府请求国会发布戒严令。于是，警察和部队逮捕了一次集会中的近450人，把他们都投进监狱，却没有指控任何犯罪行为。他们在狱中饱受精神以及肉体的折磨。这种毫无任何理由的关押让人们感到震惊。

这部电影讲述了五名被监禁平民的故事。它是有剧本的，但其灵感来自于对事件期间对实际囚犯进行的一些采访，其风格很大程度上受到魁北克真实电影学派的启发。这是一部小说。

• 基于事实的叙述，讲述了 1970 年魁北克十月危机期间普通公民在没有受到指控的情况下被捕并被监禁数周的故事。

1970年10月：以对恐怖组织魁北克解放阵线发动战争为借口，加拿大议会通过了《战争措施法》。警察和军队利用它试图瓦解魁北克省的民众团体。超过 400 人因涉嫌社交活动而被捕。从未对他们提出任何指控。这是他们的故事。